A Comissão considerou que o auxílio não foi concedido em conformidade com o artigo 10.o, n.o 1, do Regulamento Financeiro.
Um certificado declarando “passivado conforme ASTM A967” não prova que a peça foi realmente passivada. Prova apenas que algum processo foi aplicado. Se a passivação funcionou, depende de três coisas: se ferro livre permanece na superfície, se os parâmetros do banho foram registrados e se a neutralização e a lavagem foram feitas corretamente. O certificado é escrito pelo fornecedor. O teste de mancha azul não é negociável.
Usada corretamente, a passivação restaura o filme de óxido de cromo em uma superfície limpa de aço inoxidável. Usada como substituto da decapagem, ela esconde a contaminação sob um filme passivo e deixa o risco de corrosão no lugar.
O aço inoxidável resiste à corrosão porque um filme fino e rico em cromo se forma espontaneamente em uma superfície limpa. Esse filme pode ser danificado por usinagem, retificação, soldagem, tratamento térmico e contaminação com ferro livre. A passivação reconstrói o filme expondo a superfície limpa a um meio oxidante — tipicamente um sistema de ácido nítrico ou ácido cítrico, de acordo comASTM A967.
O mecanismo não é totalmente estabelecido: a teoria do filme atribui o efeito a uma camada de óxido protetora, a teoria da adsorção à diminuição da atividade química da superfície. Para fins de especificação, o ponto prático é mais simples:a passivação funciona em uma superfície limpa, e apenas em uma superfície limpa.
A sequência é, portanto, não negociável:limpar e desengraxar primeiro, passivar segundo. Onde a rota do processo é uma combinação de decapagem-passivação, o sistema de ácido deve ser qualificado para ambas as funções e a superfície deve ser verificada antes da liberação.
Os sistemas de ácido nítrico são a rota tradicional e são referenciados na ASTM A967. Os sistemas de ácido cítrico também são cobertos e são frequentemente escolhidos onde o manuseio de ácido nítrico ou resíduos de nitrato são uma preocupação. Ambos podem produzir um filme passivo aceitável, mas o sistema deve ser declarado na especificação, juntamente com a concentração, temperatura, tempo de exposição e pós-tratamento.
O pós-tratamento é importante. Após a passivação ácida, o aço inoxidável austenítico é tipicamente neutralizado em uma solução alcalina diluída, e os graus ferríticos e martensíticos de alto cromo podem exigir um pós-tratamento específico para estabilizar o filme. A especificação deve nomear o pós-tratamento, não assumi-lo.
A verificação não é uma inspeção visual. Uma superfície passivada e uma superfície contaminada podem parecer idênticas. Os compradores devem exigir:
Para serviço crítico de cloreto, o teste de ferro livre e os registros do processo são mais significativos do que um certificado que simplesmente declara “passivado conforme ASTM A967”.
O que enviamos com as mercadorias não é um certificado de “passivado”, mas o registro dos parâmetros do banho, os resultados do teste de mancha azul e o registro de neutralização-lavagem, todos rastreáveis por lote.
Qual é a diferença entre decapagem e passivação?
A decapagem remove a escama de óxido e a camada empobrecida de cromo abaixo dela, expondo metal limpo. A passivação forma um filme de óxido rico em cromo nessa superfície limpa. A decapagem é um processo de remoção; a passivação é um processo de formação de filme.
A passivação pode remover tinta de calor ou escama de solda?
Não. A passivação não pode dissolver tinta de calor ou escama de óxido. Estes devem ser removidos por decapagem ou limpeza mecânica primeiro, caso contrário, o filme passivo se forma sobre uma superfície contaminada.
A passivação com ácido cítrico é tão boa quanto a passivação com ácido nítrico?
Ambos são reconhecidos na ASTM A967 e podem produzir um filme passivo aceitável quando o processo é devidamente qualificado. O ácido cítrico é frequentemente escolhido onde o manuseio de ácido nítrico ou resíduos de nitrato são uma preocupação; a escolha deve ser declarada na especificação.
Como verifico se uma peça foi realmente passivada?
Exija um teste de ferro livre (ferrocxil ou equivalente), registros do banho de passivação rastreáveis ao lote e registros de neutralização e lavagem. Uma inspeção visual não pode distinguir uma superfície passivada de uma contaminada.
![]()
Pessoa de Contato: Mr. Jikin Cai
Telefone: +86-13819835483
Fax: 0086-574-88017980